圣卡利克斯特地下墓穴 · 亚壁古道 · 罗马
早期教会墓园
亚壁古道之下，绵延着约二十公里、纵横数层的墓穴长廊，约五十万早期基督徒安息于此——其中包括九位教皇和殉道者圣塞西莉亚。圣卡利克斯特地下墓穴珍藏着罗马最古老的基督教艺术之一。以下为您介绍如何参观，以及如何将其与罗马其他地下墓穴区分开来。
人们常犯的两个错误
并非秘密藏身处
关于基督徒为躲避迫害而藏身地下墓穴的流行说法并不属实。罗马法律可追溯至《十二铜表法》，规定所有墓葬必须在城墙之外进行，因此犹太人、异教徒和基督徒都将逝者葬于城墙之外——而基督徒的地下墓穴是合法、登记在册的公共墓地，当局对此知情。基督徒之所以选择土葬而非火葬，源于他们对身体复活的信仰。地下墓穴是墓地，而非藏身之所。</T3>
并非嘉布遣会骸骨教堂
圣卡利克斯特墓窟常与嘉布遣会骸骨教堂混淆，但两者完全是不同的地方。嘉布遣会骸骨教堂位于市中心威尼托大街的圣母无染原罪教堂之下，是一座十七世纪的小教堂，以约四千名修士的骸骨装饰——这是一座“勿忘你终有一死”的骨龛，而非地下墓穴。圣卡利克斯特墓窟则是亚壁古道上一座古老的基督教墓地，属于不同的时代，位于罗马的不同区域。如果你想参观骸骨教堂，那需要另一次行程。
早期教堂的墓地
早期教会的墓园
教会自身的安葬之地
圣卡利克斯特墓窟是罗马规模最大、最重要的墓窟之一，其地位特殊，原因如下：三世纪初，执事卡利克斯特被教宗泽菲里努斯任命管理这座墓园，在他治下，这里成为罗马教会的官方安葬之地。此后数百年间，约五十万基督徒安息于此，墓道总长约二十公里，在柔软的火山凝灰岩中分多层开凿，最深处达地下二十余米。
教宗、一位殉道者，与最古老的基督教艺术
两间墓室奠定了圣卡利克斯特墓窟的声望。教宗墓窟——绰号“小梵蒂冈”——是九位早期教宗的长眠之所，其中数位的原始希腊文铭文至今仍清晰可辨于墙壁之上。不远处是圣塞西莉亚墓窟，纪念这位殉道者、音乐的主保圣人。而在圣事小墓室中，保存着罗马最古老的基督教壁画，年代可追溯至二世纪末至三世纪初：好牧人、祈祷的人像、鱼与面包。
一个仍在祈祷的地方
这里既是墓园，也是朝圣地，由宗座神圣考古委员会照管、慈幼会运营，至今仍活跃于宗教用途。要真正参观好这里，意味着安静而恭敬地到访——不是将其视为景观，而是透过这片安葬逝者的土地，一窥早期教会的信仰与信众，这是最令人动容的窗口之一。
the visit
下行之旅
参观圣卡利克斯特墓窟是一次由导游带领的短暂下行之旅，穿行于墓道之间再返回——在地下约四十分钟，跟随导游走过部分墓道网络。以下是其大致样貌。
- I
深入墓道
参观始于沿约五十级台阶下行进入隧道，此处气温恒定在十六摄氏度左右，光线昏暗。狭窄的走廊宽约一米，向四面八方延伸，墙壁从地面到天花板排满了loculi——即安放遗体的简朴长方形壁龛。您需跟随导游前行；全长二十公里的墓道网络中，仅有其中一小部分在游览路线上。
- II
教皇墓室
游览的核心是教皇墓室，被称为“小梵蒂冈”，这里安葬着三位世纪的九位教皇。其中几位教皇的名字以原始希腊文刻在石头上，至今清晰可辨——庞提安、安特鲁斯、法比安、卢修斯、欧提基安。公元258年，教皇西斯笃二世也是在此处举行礼拜仪式时被擒获并处死。这是一间狭小、静谧、备受敬仰的墓室。
- III
圣塞西莉亚墓室
几步之遥便是圣塞西莉亚墓室——这位年轻的罗马殉道者亦是音乐的主保圣人。斯特凡诺·马德尔诺1599年雕像的复制品安放在据称发现她遗体的位置，她侧身而卧；原始圣髑已于九世纪迁往特拉斯提弗列的巴西利卡。墓室墙壁上仍留存着九世纪的壁画。
- IV
圣事小墓室群
参观途中会经过圣事小墓室群——这些家族墓室的壁画是罗马最早的基督教艺术之一：肩扛羔羊的好牧人、双臂高举祈祷的祈祷者、衔着面包篮的鱼象征圣体圣事、约拿象征复活。随后沿台阶而上，重返光明，踏上亚壁古道。
before you go
参观方式说明
圣卡利克斯特不是一处可以自行闲逛探索的地方。预订之前，了解参观的运作方式及其限制至关重要。
仅限导游团队参观
您必须由导游带领、以团队形式、在景点工作人员陪同下参观——不提供独立自助游览。导览团约每三十分钟出发一批，地下参观时长约四十分钟，提供多种语言服务，常见的有意大利语、英语、法语、西班牙语和德语。您可以在抵达时加入团队，也可以预订包含导游入内参观的行程。
位于市中心之外
地下墓穴坐落在亚壁古道上，位于罗马历史中心之外。118路公交车（从斗兽场或马西莫竞技场出发）在圣卡利克斯特大门处停靠，218路公交车（从圣乔瓦尼出发）在对侧停靠；此外，许多游客会预订包含往返交通的行程，而这正是行程费用的大部分用途。请为单程交通预留充足时间。
闭馆日与着装要求
该景点每周三关闭，每年冬季有数周暂停开放（大致为1月中旬至2月中旬，具体日期每年不同），重大宗教节日期间也不开放。请着装得体，保持安静肃穆——这里至今仍是活跃的宗教朝圣地。出于尊重与文物保护考虑，内部禁止拍照和摄像。
它适合您吗？
此行程需上下约五十级不平整的台阶，途经狭窄通道，全程无座位、无电梯，且不便于轮椅通行。洞内空气阴凉潮湿，建议随身带一件外套。对多数人而言，这是一次震撼而感人的探访，但不建议患有严重幽闭恐惧症或行动不便者参加——请务必在出发前了解这一点，而不是到了地下才后悔。
您将在下方看到的内容
您将在下方看到什么
在向游客开放的地下网络区域中，数个墓室与遗迹承载着此地的深远意义。
“迷你梵蒂冈”
这里是最受尊崇的墓室，安葬着九位早期教皇，其中数位名字仍以原始希腊文清晰镌刻于石上。这间位于墓园中心的小小静室，正是圣卡利克斯特墓窟被称为早期教会官方安葬之地的原因。
音乐主保圣人
这里是殉道圣女圣塞西莉亚的安葬之所，直至九世纪其圣髑被迁往特拉斯提弗列。马德尔诺1599年雕像的复制品安放于她遗体现世之处，墙壁上仍留存着九世纪的壁画。
最古老的基督教艺术
圣事小隔间——这些家族墓室绘于公元二世纪末至三世纪初，壁画内容包括好牧人、祈祷人物以及衔着面包的鱼。这些图像属于现存最早的基督教艺术之一，由一群怀着复活盼望、在此安葬逝者的信徒所绘制。
凝灰岩中的壁龛
数公里长的狭窄走廊开凿于柔软的火山凝灰岩中，墙壁上排列着壁龛——朴素的长方形凹穴，层层叠放，富人与穷人并肩安葬于此。即便只是走完游客短程路线，其规模之宏大，也足以令人悄然震撼。
鱼，牧羊人，锚
地下墓穴中遍布早期基督徒的视觉语言：鱼（基督的希腊文首字母缩合词）、好牧人、希望之锚、双臂伸展的祈祷者形象，以及作为复活预表的约拿与鲸鱼。当您穿行其间，导游会为您逐一解读这些符号。
道路之王
在地面上，阿皮亚古道——罗马伟大的南方之路，“道路之王”，两旁遍布古墓与遗迹，是这些地下墓穴的经典背景。许多游览项目将地下墓穴与沿古老玄武岩路面的漫步相结合。
罗马的地下墓穴，该选哪一个？
罗马的墓穴选哪一处？
| 圣卡利克斯特墓窟 | 圣塞巴斯蒂安墓窟 | 多米蒂拉 | |
|---|---|---|---|
| 最适合 | 规模与教堂历史 | 一次更安静、更小众的游览 | 早期艺术与宁静 |
| 亮点 | 教皇地下墓室，圣塞西莉亚 | “catacomb”一词的起源之地 | 稀世壁画，一幅《最后的晚餐》场景 |
| 感受 | 重量级之选；旺季时人潮涌动 | 更小众 | 私密，通常也是最安静的 |
| 地点 | 阿皮亚古道，110号 | 继续沿着亚壁古道前行 | 远离Via delle Sette Chiese大道 |
| 备注 | 官方早期教会墓地 | 常与圣卡利克斯特斯搭配使用 | 艺术爱好者的首选 |
when to go
最佳出行时间
地下墓穴常年阴凉，四季温度变化不大，因此比起季节，更需要注意的是闭馆日——不过仍有几点值得留意。
留意闭馆日
首先查看日历：圣卡利克斯特墓窟每周三闭馆，冬季有数周休整期（大约一月中旬至二月中旬，具体日期每年略有不同），此外1月1日、复活节周日及12月25日闭馆。游客最常被周三闭馆打个措手不及，因此规划行程前务必先确认日期。
春秋季的地上风光
地下无论哪个月份都恒温十六度，但参观前后你都会走在亚壁古道上，因此春秋两季——四月至六月、九月至十月——是最宜人的时节，可将游览与漫步古道相结合。夏季地面炎热，但墓穴内的清凉反而令人倍感舒适。
参观时段
开放时间为上午9点至12点、下午2点至5点，中午休息，请据此安排行程。旺季时，上午时段通常比午后人少；选择上午参观，下午还能留出时间继续探索亚壁古道或返回市中心。
着装兼顾地下环境与教堂礼仪
着装需稍加留意，原因有二：墓穴通道阴凉潮湿，即便罗马盛夏也建议带一件外套；同时这里是宗教场所，着装得体、保持安静是基本要求。五十多级不平整的台阶建议穿舒适的鞋子，另请注意馆内禁止拍照。
圣卡利克斯图斯，图片集锦
圣卡利克斯图斯，图片集锦
墓窟游览团
为您的出行日期寻找墓窟游览团
以下每个游览团均可通过GetYourGuide预订，预订前即可看到实时余位和以您本国货币显示的最终价格——由导游陪同讲解，使用您的语言，通常还包含前往阿皮亚大道的交通。
规划您的游览
规划您的参观
预订导览参观
参观圣卡利斯托墓穴必须由导游带领、以团队形式进行，因此您唯一需要做的选择是：抵达后现场加入团队，还是预订包含导览入场的行程。预订行程可确保您的入场时间和语言选择，而且——鉴于地理位置——通常还包含往返亚壁古道的交通。团队约每半小时出发一次，旺季时很快满员，提前预订是明智之举。
如何前往
墓穴位于历史中心之外的亚壁古道上。若您自行前往，可从斗兽场或马西莫竞技场乘坐118路公交车，在圣卡利斯托墓穴门口下车；或从圣乔瓦尼乘坐218路公交车，在对面下车。若您不想费心换乘公交，含交通的行程是最省心的选择，而亚壁古道本身的风景也会让路途成为参观的一部分。
或者把它变成一次地下墓穴对比之旅
如果你胃口够大、想看不止一处，亚壁古道沿线分布着好几座地下墓穴。圣卡利克斯特墓窟规模最大，教会历史分量最重；再往前一点的圣塞巴斯蒂安墓窟较小，也是“catacomb”一词的诞生地；附近的多米蒂拉墓窟更安静，以早期壁画著称。有些行程会串联两处。对大多数游客来说，看一处已经足够——但要知道，其余几处各有各的气质，都在那里等着你。
下地之前，先知道会遇见什么
下墓前请先调整预期：往返约五十级不平整的台阶，狭窄的通道仅一米宽，空气阴凉潮湿，常年恒温十六度，没有座位、没有电梯、也不允许拍照。这里不适合轮椅通行，严重幽闭恐惧症患者也不建议前往。对大多数人来说，这是触动心弦的四十分钟；提前做好身体上的准备，会让这段体验更加值得。
带着敬意参观
最重要的是，记住这里是什么地方：五十万人的安息之所，一个仍在进行祈祷与朝圣的活跃场所。衣着得体，低声交谈，紧跟导游，像对待任何一座墓园或教堂那样去走近它。以这样的方式，圣卡利克斯特墓窟会成为你在罗马最难忘的一个小时——在最早期基督徒安葬他们的土地之上，与那些先人进行一场直接而真实的人性相遇。
正在规划地下墓穴参观行程
正在规划地下墓穴参观行程
罗马的地下墓穴，你该去哪一个？
圣卡利克斯图斯、圣塞巴斯蒂安与多米蒂拉对比——外加卡布钦骨窟为何完全是另一处所在。
了解更多 →误区地下墓穴是秘密藏身处吗？不是。
关于基督徒为躲避罗马迫害而藏身地下的说法流传已久——而地下墓穴的真实用途究竟为何。
了解更多 →核心所在教皇墓窟：“小梵蒂冈”
圣卡利克斯特墓窟中最受尊崇的密室——九位教皇长眠于此，石上镌刻着希腊铭文，还有258年的一场殉道。
了解更多 →交通指南前往亚壁古道上的地下墓穴
圣卡利克斯图斯教堂位于市中心之外——到达那里的巴士、含交通的游览选项，以及道路本身，皆是如此。
了解更多 →艺术地下最早的基督教艺术
好牧人、鱼、祈祷者与约拿——解读圣事墓室中的壁画与符号
了解更多 →参观指南心怀敬意探访墓窟
一座墓园，一处祈祷之所——地下参观的礼仪与实用须知，以及跟团游览时你将体验到什么。
了解更多 →questions
参观墓窟
基督徒真的躲藏在地下墓穴中吗？
并非如此——这是一个流传已久的误解。罗马法律（可追溯至《十二铜表法》）规定所有墓葬必须设在城墙之外，因此无论犹太人、异教徒还是基督徒，都将逝者安葬于城墙外。基督徒的地下墓穴是合法登记、供社区共用的公墓，当局对此知情，绝非秘密藏身之所。基督徒选择土葬而非火葬，源于他们对身体复活的信仰。圣卡利克斯特墓窟既是一处墓园，也是一处祈祷之地——理解这一点，正是深度游览此地的前提。
圣卡利克斯特墓窟与嘉布遣会骸骨教堂是同一处吗？
不是，这是常见的混淆。嘉布遣会骸骨教堂位于罗马市中心威尼托大街的圣母无染原罪教堂（Santa Maria della Concezione）地下，是一座十七世纪的小教堂，以约4000名嘉布遣会修士的骸骨作为装饰，是一处“铭记死亡”的骨龛。而圣卡利克斯特墓窟是亚壁古道上一座古老的基督徒墓园，时代与城区位置完全不同。如果您想去的是骸骨教堂，那是另一处景点、另一段行程；本导览介绍的是亚壁古道的地下墓穴。
我需要向导吗，还是可以自行参观？
只能随向导参观。地下墓穴须以小组形式由现场工作人员陪同进入——不提供独立自助游览——游览约每半小时出发一批，全程约四十分钟，提供包括英语在内的多种语言讲解。您可以在抵达后加入一个向导小组，也可以预订包含向导入场的游览项目；后者可锁定您的入场时段与语言选择，通常还包含前往亚壁古道的交通。
如何前往，需要多长时间？
圣卡利克斯特墓窟位于亚壁古道上，地处罗马历史中心之外。乘坐公共交通，从斗兽场或马西莫竞技场出发的118路公交车可直达门口，从圣乔瓦尼出发的218路公交车停靠对面；请预留往返交通时间。许多游客会预订包含往返交通的游览项目，这样既免去导航的麻烦，又能将亚壁古道本身融入体验之中。地下参观约四十分钟，因此半天时间足以从容完成往返行程。
适合所有人参观吗？可以拍照吗？
这项体验并非适合所有人。参观过程需上下约五十级不平整的台阶，通道狭窄，宽度仅约一米，全程无座位、无电梯，轮椅无法通行，严重幽闭恐惧症患者或行动不便者不建议参加。地下空气常年保持十六摄氏度的阴冷潮湿，建议随身带一件外套。出于尊重与保护文物的考虑，内部禁止拍照和录像，且全程需着装得体、保持安静——这里至今仍是活跃的墓园和朝圣之地。