Aziz Callixtus Yer Altı Mezarları · Appian Yolu · Roma
İlk Kilise’nin Mezarlığı
Appian Yolu’nun altında, birkaç kat üzerine yayılan yaklaşık yirmi kilometrelik galeriler uzanır; burada yaklaşık yarım milyon ilk Hristiyan — aralarında dokuz papa ve şehit Azize Cecilia da var — toprağa verilmiştir. Aziz Callixtus Yer Altı Mezarları, Roma’daki en eski Hristiyan sanatı örneklerinden bazılarını barındırır. İşte bunları nasıl ziyaret edeceğiniz ve Roma’nın diğer yer altı mezarlarından nasıl ayırt edeceğiniz.
İnsanların yanlış bildiği iki şey
Gizli bir saklanma yeri değil
Hristiyanların zulümden kaçmak için katakomplarda saklandığına dair yaygın hikâye doğru değildir. On İki Levha Kanunları'na kadar uzanan Roma hukuku, tüm definlerin şehir surlarının dışında yapılmasını zorunlu kılıyordu; bu yüzden Yahudiler, paganlar ve Hristiyanlar ölülerini surların ötesine gömüyordu — ve Hristiyan katakompları yasal, kayıtlı, ortak mezarlıklardı; yetkililerce biliniyordu. Hristiyanlar, bedenin dirilişine olan inançları nedeniyle yakılma yerine gömülmeyi tercih ediyordu. Katakomplar bir mezarlıktır, saklanma yeri değil.
Capuchin kemik mahzeni değil
St Callixtus sıklıkla Capuchin Crypt ile karıştırılır; oysa bunlar tamamen farklı yerlerdir. Şehir merkezindeki Via Veneto üzerinde, Santa Maria della Concezione kilisesinin altındaki Capuchin Crypt, yaklaşık 4.000 keşişin kemikleriyle süslenmiş on yedinci yüzyıldan kalma bir şapeldir — bir memento-mori kemik mahzeni, katakomp değil. St Callixtus ise Appian Yolu üzerinde, farklı bir döneme ve Roma'nın farklı bir bölgesine ait antik bir Hristiyan mezarlığıdır. Kemik şapelini görmek istiyorsanız, bu ayrı bir ziyarettir.
Erken Kilise'nin mezarlığı
Erken Kilise'nin mezarlığı
Kilise'nin kendi defin alanı
Aziz Callixtus Yeraltı Mezarları, Roma'nın en büyük ve en önemli mezarlıkları arasındadır ve bunun özel bir nedeni vardır: üçüncü yüzyılın başında diyakoz Callixtus, Papa Zephyrinus tarafından bu mezarlığı yönetmekle görevlendirilmiş ve onun döneminde burası Roma Kilisesi'nin resmî defin alanı hâline gelmiştir. Sonraki yüzyıllarda yaklaşık yarım milyon Hristiyan, yumuşak volkanik tüf kayaya birkaç kat hâlinde kazılmış, yirmi metreden daha derine inen yaklaşık yirmi kilometrelik galerilere burada defnedilmiştir.
Papalar, bir şehit ve en eski Hristiyan sanatı
Aziz Callixtus'un itibarını sağlayan iki oda vardır. 'Küçük Vatikan' olarak anılan Papalar Kriptası, dokuz erken dönem papanın istirahatgâhıdır; duvarlarda birçoğunun özgün Yunanca yazıtları hâlâ okunabilmektedir. Hemen yakınında, müziğin hamisi ve şehit olan Aziz Cecilia Kriptası yer alır. Kutsal Ayinler Odaları'nda ise Roma'nın en eski Hristiyan fresklerinden bazıları günümüze ulaşmıştır: geç ikinci ve erken üçüncü yüzyıla tarihlenen İyi Çoban, dua eden figürler, balık ve ekmek tasvirleri.
Hâlâ bir dua mekânı
Burası bir mezarlık ve hac yeridir; Pontifical Kutsal Arkeoloji Komisyonu tarafından korunur ve Salesianlar tarafından yönetilir, ayrıca hâlâ aktif dinî kullanımdadır. Burayı iyi ziyaret etmek, sessizce ve saygıyla ziyaret etmek demektir — bir gösteri olarak değil, erken Kilise'nin inancına ve insanlarına, ölülerini gömdükleri toprağın ta kendisinde açılan en dokunaklı pencerelerden biri olarak.
the visit
İniş
St Callixtus ziyareti, rehber eşliğinde galerilere inip geri dönmekten ibaret kısa bir deneyimdir — ağın bir kısmını rehberinizle takip ederek yerin altında yaklaşık kırk dakika. İşte şekli böyle.
- I
Galerilere iniş
Ziyaret, tünellere inen yaklaşık elli basamaklık bir merdivenle başlar; burada hava sıcaklığı sabit şekilde on altı derece civarında kalır ve ışık loştur. Yaklaşık bir metre genişliğindeki dar koridorlar her yöne uzanır; duvarları tabandan tavana loculi — bedenlerin yerleştirildiği basit dikdörtgen nişler — ile kaplıdır. Rehberinizle kalırsınız; yirmi kilometrelik ağın yalnızca küçük bir kısmı güzergâh üzerindedir.
- II
Papaların Mahzeni
Turun kalbi, üçüncü yüzyılda dokuz papanın gömüldüğü 'küçük Vatikan' olarak bilinen Papaların Mahzeni'dir. Bu isimlerden birkaçı, taşa kazınmış orijinal Yunanca hâlleriyle günümüze ulaşmıştır — Pontian, Anterus, Fabian, Lucius, Eutychian. Papa Sixtus II de 258 yılında ayini kutlarken tam burada yakalanıp öldürülmüştür. Burası küçük, sakin ve derin bir saygıyla anılan bir odadır.
- III
Azize Cecilia'nın Yer Altı Mezarı
Birkaç adım ötede, genç Romalı şehit ve müziğin koruyucu azizesi Azize Cecilia'nın Yer Altı Mezarı bulunur. Stefano Maderno'nun 1599 tarihli heykelinin bir kopyası, bedeninin bulunduğu söylenen yerde, yan yatmış şekilde durur; orijinal kalıntılar dokuzuncu yüzyılda Trastevere'deki bazilikaya taşınmıştır. Odanın duvarlarını dokuzuncu yüzyıldan kalma resimler hâlâ süslemektedir.
- IV
Kutsal Ayinlerin Kubikülleri
Ziyaret, Roma'daki en eski Hristiyan sanatı örnekleriyle fresklenmiş aile odaları olan Kutsal Ayinlerin Kubiküllerinden geçer — kuzu taşıyan İyi Çoban, dua için kollarını kaldırmış orantlar, Efkaristiya'nın işareti olarak ekmek sepeti taşıyan balıklar, dirilişin sembolü olan Yunus. Ardından basamaklardan yukarı, ışığa ve Appian Yolu'na dönüş.
before you go
Ziyaret nasıl işler
St Callixtus, içine girip kendi başınıza keşfedebileceğiniz bir yer değildir. Ziyaretin nasıl yürütüldüğünü — ve sınırlarını — bilmek, rezervasyon yapmadan önce önem taşır.
Yalnızca rehberli gruplar
Yalnızca bir rehber eşliğinde, bir grup içinde ve alanın personeliyle birlikte ziyaret edebilirsiniz — bağımsız, rehbersiz ziyaret yoktur. Turlar yaklaşık her otuz dakikada bir başlar ve yer altında yaklaşık kırk dakika sürer; genellikle İtalyanca, İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Almanca olmak üzere birçok dilde yapılır. Varışta bir gruba katılır ya da rehberli girişi içeren bir tur rezervasyonu yaparsınız.
Merkezin dışında
Yer altı mezarları, Roma'nın tarihi merkezinin dışında, Appian Yolu üzerinde yer alır. 118 numaralı otobüs (Colosseo veya Circo Massimo'dan) St Callixtus kapısında durur; 218 numaralı otobüs (San Giovanni'den) ise karşıda durur. Bunun dışında birçok ziyaretçi, gidiş-dönüş ulaşımı içeren bir tur rezervasyonu yapar — ki bu, tur fiyatının büyük kısmını oluşturur. Her yön için seyahat süresi ayırın.
Kapalı günler ve kıyafet
Site, Çarşamba günleri, her yıl birkaç hafta süren kış döneminde (yaklaşık olarak Ocak ortasından Şubat ortasına kadar, tarihler her yıl değişir) ve büyük dini bayramlarda kapalıdır. Burası aktif bir ibadet ve hac merkezi olduğundan, mütevazı bir kıyafet ve sessiz, saygılı bir tavır beklenir. Saygı ve koruma amacıyla içeride fotoğraf ve video çekimi yasaktır.
Sizin için uygun mu?
Tur, yaklaşık elli basamaklık iniş ve çıkışı, dar koridorları, oturma alanı ve asansörün olmaması nedeniyle tekerlekli sandalye erişimine uygun değildir. Hava serin ve nemlidir, bu yüzden yanınıza bir kat giysi alın. Çoğu insan için olağanüstü ve duygusal bir ziyarettir; ancak ciddi klostrofobisi veya hareket kısıtlılığı olanlar için önerilmez. Bunu yerin altında keşfetmek yerine önceden bilmeniz gerekir.
Aşağıda görecekleriniz
Aşağıda görecekleriniz
Ziyarete açık ağın bir bölümünde, birkaç oda ve özellik, mekânın anlamını taşır.
Küçük Vatikan
Dokuz erken dönem papasının gömülü olduğu, en çok hürmet gösterilen oda; isimlerinden birçoğu taşa kazınmış orijinal Yunanca harflerle hâlâ okunabilir durumdadır. Mezarlığın kalbinde yer alan küçük ve sakin bir oda; St. Callixtus'un erken dönem Kilisesi'nin resmî defin yeri olarak anılmasının sebebidir.
Müziğin koruyucu azizesi
Şehit St. Cecilia'nın kalıntıları dokuzuncu yüzyılda Trastevere'ye taşınmadan önce defnedildiği oda. Bedeninin bulunduğu bildirilen yerde Maderno'nun 1599 tarihli heykelinin bir kopyası durur ve duvarlarda dokuzuncu yüzyıldan kalma resimler günümüze ulaşmıştır.
En eski Hristiyan sanatı
Ayinlerin Küçük Odaları — geç ikinci ve erken üçüncü yüzyıllarda fresklerle süslenmiş aile odaları; İyi Çoban, dua eden figürler ve ekmek taşıyan balıklar tasvir edilmiştir. Hristiyanlığın en erken imgeleri arasında yer alan bu freskler, ölülerini diriliş umuduyla gömen bir topluluk tarafından resmedilmiştir.
Tufadaki loculi
Yumuşak volkanik tüf kayalara oyulmuş kilometrelerce dar koridor; duvarları, zengin ile fakirin yan yana gömüldüğü, üst üste dizilmiş sade dikdörtgen nişler olan lokuli ile kaplı. Kısa ziyaretçi rotasında bile bu yapıların ölçeği, sessizce insanı hayrete düşürüyor.
Balık, çoban, çapa
Katakomblar, ilk Hıristiyanların görsel diliyle bezenmiştir: balık (Mesih'in akrostişi), İyi Çoban, umudun çapası, kolları açık dua eden figür ve dirilişin vaadi olarak Yunus ile balina. Rehberiniz, siz geçerken bu sembolleri sizin için yorumlar.
Yolların kraliçesi
Yer üstünde, Via Appia Antica — Roma'nın büyük güney yolu, 'yolların kraliçesi,' antik mezarlar ve anıtlarla çevrili, bu mezarlıkların klasik sahnesi. Pek çok tur, yeraltı mezarlarını, bu eski bazalt döşeli yol boyunca yapılan bir yürüyüşle birleştirir.
Roma'nın hangi yeraltı mezarları?
Roma'nın hangi yeraltı mezarlıkları?
| Aziz Callixtus | San Sebastiano | Domitilla | |
|---|---|---|---|
| En uygun | Ölçek ve Kilise tarihi | Daha sakin ve daha küçük bir ziyaret | Erken dönem sanatı ve huzur |
| Cazibe merkezi | Papaların Mezar Odası, Azize Cecilia | Katakomb' kelimesinin doğduğu yer | Nadir freskler, bir Son Akşam Yemeği sahnesi |
| His | Ağır toplar; sezonda daha kalabalık | Daha az turistik | Samimi, genellikle en sakin |
| Nerede | Appian Yolu, No. 110 | Appian Yolu boyunca ilerlerken | Via delle Sette Chiese'nin dışında |
| Not | Resmi erken dönem Kilise mezarlığı | Genellikle Aziz Callixtus ile birlikte anılır | Sanatseverler için ideal seçim |
when to go
Ne zaman gidilmeli
Katakomblar yeraltındadır ve yıl boyunca serindir; bu nedenle burada mevsim, kapalı günlerden daha az önem taşır — ancak birkaç şey işinizi kolaylaştırır.
Kapalı günlere dikkat edin.
Her şeyden önce takvimi kontrol edin: St Callixtus Çarşamba günleri, kış döneminde birkaç hafta (kabaca Ocak ortasından Şubat ortasına, tarihler yıla göre değişir) ve 1 Ocak, Paskalya Pazarı ile 25 Aralık tarihlerinde kapalıdır. Ziyaretçileri en çok Çarşamba kapanışı şaşırtır, bu yüzden planınızı buna göre yapmadan önce bir gün öncesinden teyit edin.
Yerin üstünde ilkbahar ve sonbahar
Yeraltında ay ne olursa olsun sabit on altı derece; ancak Appian Yolu'nda öncesi ve sonrası sizinle olacak, bu yüzden ilkbahar ve sonbahar — Nisan'dan Haziran'a, Eylül'den Ekim'e — antik yol boyunca bir yürüyüşle ziyareti birleştirmek için en keyifli zamanlar. Yaz aylarında yer üstü sıcaktır ama galerilerin serinliği hoş bir ferahlık sunar.
Günün saati
Site sabah 9 ile 12, öğleden sonra 2 ile 5 arasında açıktır; öğle arası olduğu için ziyaretinizi bu saat dilimlerine göre planlayın. Yoğun sezonda günün erken saatleri, öğle yemeğinden sonraki saatlere kıyasla genellikle daha sakindir; sabah yapacağınız bir ziyaret, öğleden sonrayı Appian Way'in geri kalanını keşfetmeye ya da şehir merkezine dönmeye de bırakır.
Yeraltı ve kilise ziyareti için uygun giyinin.
Özenli giyinmek için iki neden: galeriler serin ve nemlidir, bu yüzden Roma yazında bile yanınıza bir kat giysi alın; ayrıca burası dini bir mekân olduğundan, mütevazı bir kıyafet ve sessizlik beklenir. Elli küsur basamaklı düzgün olmayan merdivenler için rahat ayakkabılar işinizi kolaylaştırır ve içeride fotoğraf çekilmesine izin verilmediğini unutmayın.
St Callixtus, fotoğraflarla
St Callixtus, fotoğraflarla
Katakom turları
Tarihleriniz için bir katakomb turu bulun
Aşağıdaki turların her biri GetYourGuide üzerinden rezerve edilebilir; canlı müsaitlik durumu ve nihai fiyat, rezervasyondan önce kendi para biriminizde gösterilir — kendi dilinizde rehberli bir ziyaret, çoğu zaman Appian Yolu'na ulaşım dahil.
Ziyaretinizi planlayın
Ziyaretinizi planlayın
Rehberli bir tur rezervasyonu yapın
St. Callixtus'u rehbersiz, grup olmadan görmenin imkânı yok; bu yüzden tek gerçek seçeneğiniz, varışta bir gruba katılmak ya da rehberli girişi içeren bir turu önceden ayırtmak. Önceden rezervasyon yaptırdığınız tur, saat diliminizi ve dilinizi garanti altına alır; üstelik konum gereği, genellikle Appian Yolu'na gidiş-dönüş ulaşımı da kapsar. Gruplar yaklaşık yarım saatte bir kalkar ve yoğun sezonda dolar; bu yüzden önceden yer ayırtmak akıllıca olur.
Ulaşım
Mezarlar, tarihi merkezin dışında, Appian Yolu üzerindedir. Bağımsız seyahat ediyorsanız, Colosseo veya Circo Massimo'dan kalkan 118 numaralı otobüs St. Callixtus kapısında durur; San Giovanni'dan kalkan 218 numaralı otobüs ise karşıda durur. Otobüslerle uğraşmak istemiyorsanız, ulaşım dahil bir tur en pratik seçenektir; Appian Yolu'nun kendi güzelliği de yolculuğu ziyaretin bir parçası hâline getirir.
Ya da yer altı mezarlarını karşılaştırmalı bir deneyime dönüştürün
Birden fazlasını gezmeye iştahınız varsa, Appian Yolu üzerinde birkaç yer altı mezarı bulunur. Aziz Callixtus, ölçeği ve Kilise tarihi açısından en kapsamlı olanıdır; biraz daha ilerideki San Sebastiano daha küçüktür ve 'katakom' kelimesinin türetildiği yerdir; yakındaki Domitilla ise daha sakindir ve erken dönem freskleriyle ünlüdür. Bazı turlar ikisini birleştirir. Çoğu ziyaretçi için biri fazlasıyla yeterlidir — ama diğerlerinin de orada olduğunu ve her birinin karakterinin farklı olduğunu bilin.
Yer altında sizi neyin beklediğini bilin
İnmeden önce beklentinizi netleştirin: aşağı ve yukarı yaklaşık elli düzensiz basamak, dar bir metrelik koridorlar, sabit on altı derecede serin ve nemli hava, oturma yeri yok, asansör yok ve fotoğraf çekmek yasak. Tekerlekli sandalye erişimine uygun değildir ve ciddi klostrofobisi olanlar için önerilmez. Çoğu insan için duygusal bir kırk dakikadır; fiziksel koşullara hazırlıklı girmek bu deneyimi çok daha iyi hale getirir.
Saygıyla ziyaret edin
Her şeyden önce buranın ne olduğunu unutmayın: yarım milyon insanın son istirahatgâhı, aktif bir dua ve hac yeridir. Mütevazı giyinin, sessiz konuşun, rehberinizle kalın ve herhangi bir mezarlığa ya da kiliseye yaklaştığınız gibi yaklaşın. Böyle davrandığınızda Aziz Callixtus, Roma'daki en etkileyici saatlerden biridir — ilk Hristiyanlarla, ölülerini gömdükleri toprakta, doğrudan ve insani bir karşılaşma.
Yeraltı mezarları ziyareti planlama
Yeraltı mezarları ziyareti planlama
Roma'daki Hangi Yeraltı Mezarlıkları'nı Ziyaret Etmelisiniz?
St. Callixtus, San Sebastiano ve Domitilla karşılaştırması — ayrıca Capuchin kemik mahzeninin neden bambaşka bir yer olduğu.
Daha fazla oku →MİTYer Altı Mezarlıkları Gizli Saklanma Yerleri miydi? Hayır.
Hristiyanların Roma'dan kaçmak için yeraltına saklandığına dair ısrarla anlatılan hikâye — ve katakompların gerçekte ne olduğu.
Daha fazla oku →İŞİN ÖZÜPapaların Mahzeni: 'Küçük Vatikan
St. Callixtus'un en kutsal mekânı — dokuz papa, taşların üzerindeki Yunanca yazıtlar ve 258 yılında yaşanmış bir şehitlik.
Daha fazla oku →ULAŞIMAppian Yolu'ndaki Yeraltı Mezarları'na Ulaşım
St Callixtus şehir merkezinin dışında yer alır — oraya ulaşan otobüsler, ulaşım dahil tur seçeneği ve yolun kendisi.
Daha fazla oku →SANATYeraltındaki En Eski Hristiyan Sanatı
İyi Çoban, balık, dua eden figür ve Yunus — Sacraments Odacıkları'ndaki freskleri ve sembolleri okumak.
Daha fazla oku →NASIL ZİYARET EDİLİRYeraltı Mezarlarını Saygıyla Ziyaret Etmek
Bir mezarlık ve bir dua yeri — görgü kuralları, yer altındaki pratik detaylar ve rehberli bir ziyarette sizi nelerin beklediği.
Daha fazla oku →questions
Katakombları ziyaret ediyorsunuz
Hıristiyanlar yeraltı mezarlarında mı saklanıyordu?
Hayır — bu, inatla sürdürülen bir efsanedir. On İki Levha Kanunları'na kadar uzanan Roma hukuku, tüm definlerin şehir surlarının dışında yapılmasını zorunlu kılıyordu; bu yüzden herkes — Yahudiler, paganlar ve Hristiyanlar — ölülerini surların ötesine gömüyordu. Hristiyan katakompları da yetkililerce bilinen, yasal, kayıtlı ve ortak kullanılan mezarlıklardı; gizli saklanma yerleri değil. Hristiyanlar, bedenin dirilişine olan inançları nedeniyle yakılmayı değil gömmeyi tercih ediyordu. Aziz Callixtus bir mezarlık ve aynı zamanda bir dua mekânıdır; bunu anlamak, burayı hakkıyla ziyaret etmenin bir parçasıdır.
St. Callixtus, Capuchin kemik mahzeniyle aynı yer mi?
Hayır, bu sık yapılan bir karışıklıktır. Via Veneto üzerindeki Santa Maria della Concezione kilisesinin altında yer alan Capuchin Crypt, Roma'nın merkezinde on yedinci yüzyıldan kalma, yaklaşık 4.000 Capuchin rahibinin kemikleriyle dekore edilmiş bir şapeldir; bir memento-mori kemikliğidir. St Callixtus ise Appian Way üzerinde, bambaşka bir döneme ve şehrin farklı bir bölgesine ait antik bir Hristiyan mezarlığıdır. Eğer aradığınız kemik şapeli ise, burası ayrı bir mekân ve ayrı bir ziyarettir; bu rehber Appian Way yeraltı mezarları hakkındadır.
Rehbere ihtiyacım var mı, yoksa kendi başıma mı gezebilirim?
Yalnızca rehber eşliğinde ziyaret edebilirsiniz. Yeraltı mezarları, alan personelinin eşlik ettiği gruplar halinde gezilir — bağımsız, rehbersiz ziyaret yoktur — turlar yaklaşık her yarım saatte bir başlar, yaklaşık kırk dakika sürer ve İngilizce dahil birkaç dilde yapılır. İstediğiniz zaman gelip rehberli gruba katılabilir ya da rehberli girişi içeren bir tur rezervasyonu yapabilirsiniz; ikinci seçenek, zaman diliminizi ve dilinizi garanti altına alır ve genellikle Appian Yolu'na ulaşımı da kapsar.
Oraya nasıl giderim ve ne kadar sürer?
St Callixtus, Appian Yolu üzerinde, Roma'nın tarihi merkezinin dışındadır. Toplu taşıma ile Colosseo veya Circo Massimo'dan kalkan 118 numaralı otobüs kapıda durur; San Giovanni'den kalkan 218 numaralı otobüs ise karşıda durur; her yön için seyahat süresini hesaba katın. Pek çok ziyaretçi, gidiş-dönüş transferi içeren bir tur rezervasyonu yapar; bu, yol bulma derdini ortadan kaldırır ve Appian Yolu'nu deneyimin bir parçası hâline getirir. Yeraltı ziyareti yaklaşık kırk dakika sürer; bu nedenle yarım gün, gidiş-dönüşü rahatça kapsar.
Herkes için uygun mu ve fotoğraf çekebilir miyim?
Herkes için fiziksel olarak uygun değildir. Ziyaret, yaklaşık elli basamaklı düzgün olmayan iniş ve çıkışları, yaklaşık bir metre genişliğindeki dar koridorları kapsar; oturma alanı ve asansör yoktur, tekerlekli sandalye erişimine uygun değildir ve ciddi klostrofobisi veya hareket kısıtlılığı olanlar için önerilmez. Yer altındaki hava sabit on altı derecede serin ve nemlidir, bu yüzden yanınıza bir kat giysi alın. İçeride saygı ve koruma amacıyla fotoğraf ve video çekimi yasaktır; ayrıca burası hâlâ aktif bir mezarlık ve hac yeri olduğundan, ziyaret boyunca mütevazı giyim ve sessiz davranış beklenir.